rise and shine แปล

• idm. ลุกขึ้นแล้วก็ทำตัวให้สดชื้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ตื่นๆทำตัวให้สดชื้น

• rise     1) vi. ลุกขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น ชื่อพ้อง: arinse,
• shine     1) vi. ส่องแสง ที่เกี่ยวข้อง: โชติช่วง 2) vt. ทำให้ส่องแสง
• shine at    phrase. v. เก่งในเรื่อง ที่เกี่ยวข้อง: เชี่ยวชาญใน, ฉลาดในเรื่อง ชื่อพ้อง: shine in
• shine in    เชี่ยวชาญใน เก่งในเรื่อง ฉลาดในเรื่อง
• shine on    phrase. v. ฉายบน ที่เกี่ยวข้อง: สาดลงบน, พาดลงบน ชื่อพ้อง: shine over, shine upon
• shine with    phrase. v. ระยิบระยับด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เป็นประกายด้วย, วิบวับด้วย ชื่อพ้อง: glow with, kindle with
• rise to    1) phrase. v. ลอยขึ้นไปทาง ที่เกี่ยวข้อง: เคลื่อนไปทาง 2) phrase. v. ขึ้นสู่ระดับ ที่เกี่ยวข้อง: ตำแหน่งสูง
• rain or shine    idm. ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก (คำไม่เป็นทางการ)
• shine a light on/at    v. exp. ส่องไฟ [sǿng fai]
• shine duskily    ยอแสง
• shine intermittently    v. - พลอมแพลม [phløm phlaēm] - พล็อมแพล็ม
• shine out    phrase. v. สาดออกมา ที่เกี่ยวข้อง: ฉายออกมา
• shine over    phrase. v. ฉายบน ที่เกี่ยวข้อง: สาดลงบน, พาดลงบน ชื่อพ้อง: shine on
• shine shoes    v. exp. ขัดรองเท้า [khat røng thāo]
• shine softly    v. ทอแสง [thø saēng]

• ลุกขึ้นเร็วที่รัก / เราสายแล้ว นาฬิกาปลุกไม่ทำงาน
  Rise and shine, C'mon babe we're late, The alarm didn't go off.
• พระเจ้า ถูกแล้ว ลุกขึ้นและเฉิดฉายเพื่อพระเจ้าซะ!
  My God, that's right. Rise and shine for God!
• เช็คอินได้ตั้งแต่ 14.00 น. เป็นต้นไป และ เช็คเอ้าท์เวลา 12.00 น.
  RISE AND SHINE! IT’S TIME TO TOAST N’ JAM!
• โอเค ถ้าคำว่า ลุกขึ้นมาเปล่งประกาย ไม่ได้ผล..
  All right. If "rise and shine" won't work
• ตื่นได้เเล้ว สาธุคุณ นายคิดว่านายทำบ้าอะไร?
  Rise and shine, Reverend. The hell were you thinking?
• ลุกขึ้นมาเปล่งประกาย เด็กๆ ไม่มีการนอนแล้ว
  Rise and shine, kids. No more sleeping in.
• ลุกขึ้นจากเตียง! การตื่น แต่เช้ามีข้อได้เปรียบบางอย่าง ...
  Rise and Shine! Getting up early has some advantages ...
• อรุณรุ่งเริ่มต้นแล้ว อดัม คุณคงสงสัยว่าตัวเองอยู่ที่ไหน
  Rise and shine, Adam. You're probably wondering where you are.
• ถึงเวลาตื่นนอนแล้วค่ะ ชาวอัปเปอร์อีสไซด์
  Rise and shine, upper east siders.
• เรียบร้อย ตื่นได้แล้วเจ้านาย คุณทำสำเร็จ
  Alright. Rise and shine, boss. You did it.